送別の言葉 一言に込める温かみ

3月 21st, 2009

s-img_2576.jpg

転勤や人事異動のシーズン。
新たな出会いもあれば、大切な人との別れもあるでしょう。

日経プラスワンにタイムリーな記事が掲載されていました。
インターネットで調査し、そこから得た回答をランキング形式で紹介してありました。

それは—うれしい送別の言葉。
今日は、日経プラスワンからこの記事を抜粋してご紹介させていただきたいと思います。

◆先輩・上司から◆
1.一緒に仕事をして楽しかった
2.ありがとう
3.職場でなくてはならない存在だった
4.〇〇がいなくなると寂しくなる
5.もっと一緒に仕事をしたかった
6.〇〇ならどこでもやっていける
7.また〇〇と仕事がしたい
8.〇〇がいなくなると困る
9.いつでも顔を見せに来て
10.困ったらいつでも戻って来なさい

◆同僚から◆
1.職場は離れても友達としてずっと付き合ってほしい
2.ありがとう
3.また飲みに行こう
3.もっと一緒に仕事がしたかった
5.〇〇がいなくなると寂しくなる

◆部下・後輩から◆
1.ありがとうございました
2.もっと一緒に仕事がしたかったです
3.いつか私も〇〇さんのようになりたいです
4.〇〇さんが目標でした
5.尊敬していました

と、このような回答が出揃っていました。
う~むぅ、あの時私も言ったような、そして言われたような言葉です。

また、同時に職場の送別の席で気をつけたい言葉についても記載がありましたので、こちらもご紹介いたします!

◆相手が上司・先輩の場合
★「ご苦労さま」「頑張って」「期待しています」は失礼。
「お疲れ様」は使えるが、日常的な言葉なので感謝の気持ちが伝わりにくい。
★定年退職する人に「老い」をイメージさせる言葉は避ける。
「ゆっくりしてください」「趣味を楽しんでください」は喜ばれない。
「今後も何かあれば意見を伺いたい」など接点を保つイメージで。
★栄転か左遷か分からない時は仕事の話は避け、新任地の食べ物、趣味の話題などを。
★具体的なエピソードを盛り込むと印象深いものになるが、失敗談は避ける。

◆相手が同僚・後輩の場合
★親しいからと言って恥をかかせるのはタブー。
激励、応援の姿勢を示す言葉選びを。

◆相手が産休・寿退社の場合
★「スタートを切る」の「切る」など、忌み言葉に気をつける。
★産休を取る人には「無理しないで」など優しい言葉を。
ただ「いない間の仕事は気にしなくていいから」など突き放す印象の言葉は避ける。

でしたが、私もこのタブーに引っかかるような言葉を言ってしまった心当たりがあります。
反省です。
記憶に残る一言、心を込めて、感謝の気持ちを伝えたいです。
言葉の重みを感じながら・・・。

Kさんの定年退職お祝いも今月の27日(金)に決定しました。
私たちは、私たちなりの言葉でお祝いができたら良いな~と思います♪

人気の贈り物は「花束」とのこと。
普段はお花屋さんを覗くことが好きな私ですが、今回は後輩にお願いしました。
彼女がKさんをイメージして作ってもらう花束がどんな花束になるのか、今から楽しみです。

ブログランキングに参加中!
富士山周辺地域情報サイト【ふじでこ】

22 Responses to “送別の言葉 一言に込める温かみ”

  1. yumi on 3月 21, 2009 23:26

    こんばんは~

    送別の言葉・・・
    うちの職場はいつの間にか移動になってるって言う職場なので
    送別の言葉もなく「さようなら~」って感じです(笑
    へたすると数か月して気づいたりして^^;
    同じ部署にいても・・そんな感じです^^;へんな会社ですよね。

    言う時は言葉を選んで言わないといけないですね^^

    ↓真っ青な空に木蓮が栄えてます。
    気持ちがいいです。
    甲府駅の近くに「甲府城」があったんですね。
    知らなかったです。

  2. しろうさ on 3月 22, 2009 09:30

    potiさん、こんにちは!

    「送別の言葉」
     とても勉強に立ちました。m(_ _)m

     実は今週、お世話になった先輩の
     送別会があります。
     
     職場の送別会を今回は私が企画したのですが、
     どうしても「退職」という言葉を使いたくなくて
     「ご卒業を祝う会」という名前で企画しました。

     実際にその立場になってみなければ、
     本当の気持ちは分かりませんが、
     退職は寂しいものですよね。
     相手の気持ちになって言葉を掛けるということは
     とても大変なことですが、それが本当の優しさ
     なのではないかとつくづく思います。

     なんて偉そうなことを言いながら、
     反省することも多い毎日ですが・・・。

  3. pochi on 3月 22, 2009 13:39

    yumiさん、こんにちは~♪
    yumiさんの職場はきっと大所帯で、異動の多い部署なのでしょうね。
    「さようなら~」と帰りの挨拶のように別れは、また近いいつか会えるような感じがしますね。
    言葉は使い方ひとつで色々な意味に取れますし、奥が深いです。
    甲府城は、私も初めて知ったんですよ~。
    桃、葡萄、温泉、ハイキング、ワインは意外と身近に感じていたのですが、お城の存在にはビックリです!

  4. pochi on 3月 22, 2009 13:45

    しろうささん、こんにちは~♪
    しろうささんも宴会幹事さんなのですね。
    私と同じですね(笑)
    タイムリーな記事だったのでここにアップしてみたのですが、少しでもお役に立てたようで嬉しく思います。
    みなさんの優しい気持ちが、ご卒業される方に届きますように・・・会の成功を祈っています。
    お互い素敵なお祝い会になると良いですね~♪

  5. lx_fz1 on 3月 22, 2009 13:45

    pochiさん、今日は。

    昨晩、何度かコメントを入れたのですが入らなかったようで・・・

    私の職場は今年になって親会社の工場に出て行く人が増えて
    います。

    これまでは異動があっても同じ工場内にいたのでいつでも会う事が
    できたのでかける言葉も『じゃぁ、また』みたいな感じでした。

    言葉はきちんと選ばないと伝えたいことが伝わらないので
    難しいですよね。

  6. pochi on 3月 22, 2009 13:52

    lx_fz1さん、こんにちは~♪
    コメント、何度もトライしていただいたようですみませんでした。
    ありがとうございました。
    何が原因だったのでしょうか?気になりますね・・・。
    さて、近くの異動なら贈る言葉って照れくさいものですが、
    距離ができる時にはきちんと伝えたいですよね。
    私もどんな言葉が相応しいのか、時折悩みます。
    難しいですよね。

  7. lx_fz1 on 3月 23, 2009 00:43

    pochiさん、今晩は。

    トマトのお取り寄せ、気が向いたら連絡下さいね。
    お待ちしております。

    サイドバーにアドレスを載せていますのでそちら宛に
    メールを頂ければチラシを送らさせて頂きます。

    フォトコン、これからもチャレンジしていこうと思ってます。

    さぁ、次は何に応募しようかな。

  8. みぃ on 3月 23, 2009 10:05

    ラジオ番組でも定年する人に向けての贈る言葉で
    ゆっくり休んでくださいはタブーって言ってました~!
    現役の人がようやく休日を取れるって時には良いかもしれないけど
    これからずっと休みの人に向かっては何だか淋しい言葉になりますもんね。
    また頼ると思いますとか言われたら嬉しいしハリが出そう!
    Kさんの退職お祝い喜んでくださると良いですね♪

  9. magu7☆ on 3月 23, 2009 11:16

    言葉って、簡単なようで難しいですよね。
    そんなつもりじゃなくても、あまりいいように伝わらなかったり。。
    「温かみ」が伝わるように、心の中でもう一度つぶやいてから
    口から出すように気をつけにゃきゃ^^。
    27日に決まったんですね。
    Kさんもきっと真心のこもった会に、ジーンとされるでしょうね^^*
    pochiさんやKさんとの繋がりが温かいから、きっと素敵な会になると思います♪

  10. どぼくちゃん on 3月 23, 2009 11:28

    なんか、タブーな言葉ばかり使っていました。
    読んでみると、なるほどと思います。
    ことばって、声にだしてしまうと取り返しがつかないことたくさんあります。よく反省します。そして、肝心な事は言わない!
    特に夫婦の会話等はなれあいになりすぎて、主人を労わる事を忘れてしまっています!
    今日は、やさしく≪ことば≫にだしてみます♪

  11. pochi on 3月 23, 2009 17:52

    lx_fz1さん、こんばんは~♪
    トマトのお取り寄せができるくらい本業に力を入れないとですね(苦笑)
    頑張ります(焦)
    フォトコン、是非チャレンジしてください!
    私はまだまだ「コレだ!」と思える写真が撮れないので、チャレンジするのは先になりそうです。
    チャレンジした方が上達への近道になったりしますかね!?

  12. pochi on 3月 23, 2009 17:56

    みぃさん、こんばんは~♪
    ラジオでも同じことを・・・今まで忙しくされていたからこそ、ゆっくりして欲しい気持ちが前に出てつい言ってしまいそうですけれど、今まで忙しくされたからこそ、タブーなのですね。
    言葉って本当に選ばないといけないから難しいです。
    Kさんが喜んでくださるような会になるようにみぃさんも祈っていてください☆

  13. pochi on 3月 23, 2009 18:02

    magu7☆さん、こんばんは~♪
    人に気持ちを伝えることは、とても難しいです。
    上手に言えたつもりでも相手に伝わっていなかったり、別の意味に取られてしまったり・・・良いこと訂正の必要もないのですが、逆もありますからね。
    私も気をつけなくっちゃと思いました。
    Kさんのお祝い会は、ワイワイ楽しい会にしたいです☆

  14. pochi on 3月 23, 2009 18:07

    どぼくちゃんさん、こんばんは~♪
    私もこの記事を読んで改めてなるほどなぁ~と思いました。
    言葉ってとても奥が深いです!
    どぼくちゃんさんの旦那様は幸せ者ですね☆
    どんな優しい言葉♪を囁かれたのかな?

  15. ユニコーン on 3月 24, 2009 01:11

    私の場合は、勤めてないので、そういう関係はないのですが、
    スポーツクラブのインストラクターさんに送別の贈り物をしようと思ってます。
    pochiさんの記事を参考にさせていただいて、
    上手くお別れの言葉が言えるようにしたいと思ってます(^o^)b

  16. さくら on 3月 25, 2009 12:23

    pochiさん、こんにちは。
    言葉って奥が深いものですよね。
    思っていることを言葉で表現するのはとても難しいです。
    いつか感謝の気持ちや思っていることを上手に表現できる
    素敵な女性になりたいなぁ。

    kさんの定年退職お祝い、pochiさんやみなさんの感謝の気持ちが
    込められた素敵な会になるでしょうね!Kさんは幸せですね~^^

  17. yumi♪ on 3月 25, 2009 13:10

    こんにちは。^^
    送別の言葉・・・
    あたしもその昔・・・
    言ったり、言って頂いたりしたことを
    思い出しました。^^
    これからも多くの出会いと別れを経験すると思うので
    自分も相手にも喜んでもらえる言葉をぜひおくりたいです。^^
    とても参考になりました。(^人^)
    ありがとうございます。^^

  18. magu7☆ on 3月 30, 2009 13:50

    pochiさん、こんにちは*^^*
    送別会、きっと心に残る会になったでしょうね~。
    久しぶりに以前の同僚の方や、上司さんと楽しい時間が過ごせたかな☆
    春が顔を出し始めた、気持ちのいい気候ですネ。
    ご実家でも楽しい、ゆるりとした時間を過ごしてくださいネ♪

  19. pochi on 4月 3, 2009 12:05

    ユニコーンさん、こんにちは~♪
    お世話になったインストラクターさんの送別にどんな言葉を贈られたのでしょうか。
    スポーツをなさっている方は、とてもスマートで爽やかな別れの言葉が似合いそうですよね。

  20. pochi on 4月 3, 2009 12:09

    さくらさん、こんにちは~♪
    言葉って魔法のようだなぁ~って思うのです。
    私も素直な気持ちを上手に言葉で表現できるようになりたいです!
    でも難しいですよね・・・一生の課題になります。
    Kさんのお祝い会は、大成功でした。
    主役のKさんをはじめ、皆さんもとても喜んでくださいました!

  21. pochi on 4月 3, 2009 12:15

    yumi♪さん、こんにちは~♪
    出会いと別れの言葉は、印象深いものがありますよね。
    私もその場に相応しい言葉を上手に表現できたら良いなと思います。
    難しいですけれど・・・。
    yumi♪さんは、ご両親への感謝の気持ちを言葉に託すという大仕事が間近に迫っていますね!
    頑張ってください。

  22. pochi on 4月 3, 2009 12:21

    magu7☆さん、こんにちは~♪
    ありがとうございます!
    お陰様でKさんの定年退職お祝い会は、とても良い会になりました。
    実家でも変わらずこうしてゆるり生活をしていることもしかしてmagu7☆さんに見られてる?
    もうしばらく神奈川県民させていただきます。

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply

Name (必須)

Email (必須)

ウェブサイト

Speak your mind